2010汉诺威工业博览会於4月19日至23日在德国汉诺威市举行。冰岛火山灰造成的空中运输严重瘫痪，致使许多海外参展商和买家无法如期参加。德国境外的参展商数量几乎减半，而总计15万的观众人数相比去年也下降了大约20%，其中亚洲和北美地区的观众数所受影响*大。本次博览会，海外观众主要来自於德国的周边国家，其中来自荷兰的观众数量与2008年基本持平，其次*多的是来自於奥地利、丹麦、法国、瑞士和波兰的观众。

　　行业前景好转 企业注重技术革新

　　尽管如此，经历2009年的衰退之後，今年博览会期间开始展现出“谨慎乐观”的总体气氛。笔者在采访中了解到，许多专家认为本次博览会作为行业晴雨表，展现了**次世界大战以来*严重全球经济衰退之後的复苏迹象。该博览会主办方德国汉诺威展览公司表示：本届参展商注重的是“具体项目、投资和业务活动”。来自德国机械设备制造业联合会(VDMA)的信息显示，德国机械制造业已开始迈入“经济春天”，尽管目前尚不明确复苏的速度。

　　德国汉诺威展览公司执行副总裁Wolfgang Pech对本刊表示，有些工业部门已出现了经济复苏的迹象：“本届汉诺威工业博览会上，参展商和来宾积极进行业务接触。总体而言，参展商共展出了4000项革新技术，其中大部分来自於机械制造业——这是行业信心恢复的信号，未来数月还将证明这种复苏的稳定性。许多公司在危机期间便已注重於发展革新技术，而革新技术也利於推动行业发展。”

　　在自动化技术领域，自动化部件及系统供应商不仅注重於提供**产品，还强调综合性解决方案的提供。以此为基础，他们扩大了产品范围，相继纳入了综合系统解决方案和工程服务。

　　展览会期间引起广泛关注的服务项目是mdex公司推出的机对机(M2M)通信，即定制型机对机通信解决方案。为了扩大行业应用领域，mdex���司以灵活机动的合作理念为依托，推出了mdex Complete完整版、mdex Simple简化版等两套不同的应用版本。其中，简化版是即插即用式机对机通信解决方案，而完整版的应用则更为广泛和复杂。该公司在分析客户及客户项目的通信流程或业务流程的基础上，定制了将各种应用程序相结合的成套解决方案。

　　Wolfgang Pech在接受本刊采访时指出，除了再生能源、传统能源等节能相关行业广受关注之外，MobiliTec展馆成为本次展会的另一“**亮点”，革新型驱动推进技术作为该展馆展出的重点技术，吸引了热切的关注。Pech说：“未来移动行业潜力巨大。目前，工厂自动化领域的企业正从经济衰退的影响中复苏，尽管订货的减少仍很明显，工业分包领域的情形大致相同。本次MobiliTec展馆主推的核心理念便是实现数字化工厂。”

　　保护知识产权有新招

　　对於发达国家的机械设备制造商而言，他们主要担忧的是亚洲供应商尤其是中国供应商对其知识产权的剽窃和仿冒。汉诺威博览会期间，西方国家**机床供应商普遍反映出来的一种期望，是以何种方式能有效保护其知识产权，防止产品侵权。

　　德国ProOriginal是一家企业和科研部门合作建立的研究机构，其研发了一种能有效防止机床及其部件被剽窃假冒的设计理念。目前，ProOriginal成员企业包括Deckel Maho Pfronten、西门子、Weiss Spindeltechnologie、Kasto Maschinenbau、ProCom等。

　　德国机械设备制造业联合会表示：协会下属的机床类成员企业中，大约2/3受到假冒产品侵扰。本次展览会期间展出的便有基於Deckel Maho理念、预防产品假冒的技术保护概念机。该概念机拥有控制装置，可对机床产品提供保护。该装置与各个部件进行通信，将当前机械配置与*初设计状态对比，从而确定是否存在任何异常，然後，自动记录相关异常状态，并通过警示标志提供异常报告。

　　德国**的机床制造商Festo公司的Horst Lang表示：“通过在部件上配备Profibus Intelligence智能装置，该系统对各个部件及整个机床提供自动保护。这一技术是****的机床保护措施。”

　　新兴工业市场崛起 制造商铆足干劲争做“赢家”

　　德国机械设备制造商协会表示，西方传统市场受经济衰退影响较为严重，德国公司报告称这一市场出现了“多米诺效应”。鉴於此，德国业界不断寻求“新兴市场”业务，尤其是中国、印度等全球*主要的两大市场。当问及这两大市场是否有能力支持机械行业未来发展时，Pech指出：“中国和印度市场作为全球**的新兴工业国，其市场功能不同於欧洲市场。”

　　Pech先生坦承，德国公司确实面临来自亚洲的日益激烈的竞争，然而德国的高质量产品将对其胜出起到决定性作用。他强调道，“德国制造”已成为高质量、高效率、技术革新的代名词。但同时他也坦承：“台湾机床与德国和意大利的机床形成竞争，较之後者，台湾机床的价格较低，也确实颇受青睐。”谈及台湾产品和亚洲其它国家产品的质量时，Pech表示：尤其是在生产资料、机械和工业设备等设施的采购中，地区、国别并非决定因素。真正的决定因素是厂家能否向其客户履行承诺。他还说：“当然，价格在购买决策中起着重要作用，尽管不是**作用，但如果性价比高，同时又能承诺**的售後服务，那竞争力就很强了。从长远来看，能够做到这些的厂家假以时日，将能在竞争中取得**地位，而不会被客户过分关注产品供应商身处哪个地区、来自哪个国家。”

　　此外，笔者在采访中也体察到汉诺威博览会期间，各参展商以合作谋求共赢的积极心态。比如马来西亚公司就比较倾向於以“国家夥伴(Partner Country)”形式联合展出。马来西亚制造商联合会(FMM)多年来一直组织该囯公司参展本项展会，该囯企业Tekno Logam公司是此项展会的常年参展商，其董事总经理Mohd. Kamal Bahrin Thakir向本刊表示，联合展出方式助於提高该国工业整体的受关注度。据Pech称，主办方德国博览会公司在评审“国家夥伴”联合参展资格时，通常也将多项经济因素和其它因素纳入考虑之中，会对各申请国进行谨慎审查之後再作决定。